Il existe un plugin pour Serendipity (logiciel de blog qui est utilisé par ce site) pour faire des backups automatiquement de la base de données et des fichiers (serendipity_event_backup).
Ce plugin pour sauvegarder les fichiers du site utilise un script qui est lancé au travers dde la fonction passthru de PHP. Malheureusement, pour des raisons de sécurité, la plupart des hébergeurs désactivent cette fonction dans PHP.
J'ai donc fait un patch du plugin pour ne plus utiliser de script et utiliser directement la class Tar.php.
Ce pach ne permet pas d'utiliser la notion "exclude" du plugin d'origine, mais au moins il permet de faire des sauvegardes
Pour l'utiliser, il suffit de télécharger la nouvelle version patchée ici et remplacer le fichier serendipity_event_backup d'origine (qui se trouve dans <repertoire_install>/plugins/serendipity_event_backup).