Ecryptfs et Debian Etch
Ecryptfs est un filesystem qui permet de sauvegarder ces données sur un filesystem crypté. C'est-à-dire que toutes les données qui seront dans ce répertoire seront uniquement accessible à la personne qui aura créée ce filesystem.
Ecryptfs est inclus dans le noyau linux depuis la version 2.6.19. Pour Debian Etch, il faut donc mettre-à-jour son noyau pour une version supérieur.
Et pour les paquets, ils sont disponibles dans mon dépôt Debian Etch : ce sont un rétro-portage de la version présente dans sid, c'est-à-dire la 50.
Bon camouflage de données